To communicate internally with your team about Hub cards, you can start a comment thread on individual cards or use the Notes field.

The field supports Markdown if you need to add some styling.